演劇ニュース | 演劇ライフ

『アベニューＱ』は、2003年3月オフ･ブロードウェイにて初演公開からなんとわずか5ヶ月でブロードウェイ進出を果たす。2004年には、舞台芸術の＂アカデミー賞＂とも言われるトニー賞を、あの『ウィキッド』を抑え、最優秀作品賞と合わせて3部門を制覇。パペット･ミュージカルという今までに無い新しいジャンルを打ち出し、かつ斬新で大胆な発想が反響を呼び、多くの人々から評価されまさに今大注目の公演なのだ！ ◇単独インタビューの内容◇
Q. パペットを使ってミュージカルを行うことの魅力は？
A. 『アベニューQ』は、恋愛はもちろん失業や人種差別、ホモセクシュアルなどリアルなテーマを扱っていて、衝撃的・刺激的な内容が含まれているんだ。かなり批判的な内容も含まれていると思う。そんな重くて深いテーマを扱っていく中、パペットの口調を借りて発言することで、面白おかしいコミカルで思わず笑っちゃうような作品に激変するんだ。扱うのが難しい問題でも、パペットを仲介にすると、スーッと言えちゃうんだよね。

Q.パペットを持って舞台に立つ感覚とは？パペットが無い時との違いは？
A.もはやパペット無しで舞台に立つ感覚忘れちゃったよ(笑)パペットはもう自分の一部分だね。自分の中のエネルギーをパペットを通して観客に向けて発しているんだ感覚かな。

Q.パペットを持つ役者が顔を見せるメリットとは？
A.観たいものを選べるところかな。舞台上では色んなことが起きているからね。それに今回の日本公演では、英語で公演されるから舞台の両サイドに字幕が現れる。ストーリーの概要は字幕を見ていればわかるけど、そのシーンや瞬間の表情とか気持ちといった微細な部分は舞台を観ないとわからない。それはパペットだけじゃどうしても限界があるからね、パフォーマーの表情を観たら、ぐっと近くなると思うんだ。

Q.ちなみに、パペット重くない？
A,うん、かなり重いよ。2時間強持っているからだいぶ腕が鍛えられる。でも持つ、というよりずっと腕をあげた状態でいるのがかなりキツイね。皆はよくトレッキー・モンスターが一番重そうに見えるというけど、実際は、主人公のプリンストンが一番重いんじゃないかな。なぜかっていうとスーツが重いんだよ。意外でしょ？

Q.最後に公演の見所とメッセージをお願いします。
A.さっきも言ったけど、『アベニューQ』では、難しい・複雑な問題を取り上げているから、もしかしたら、人によっては気負ってしまう人もいるかもしれない。でも、実際にはそんなことは全くなくて、気楽に、ただ楽しめばいいんだ。そこが『アベニューQ』の良い所だからね。ジョークあり、ユーモアありの、コミカルでとても愉快な作品だよ。是非観に来てね！

メロディアスでテンポの良い曲、可笑しい歌詞、きわどいジョーク、でもちょっぴりハートウォーミング♪ニューヨーカーが溺愛するR指定(？)の危険で過激なパペット・ミュージカル『アベニューQ』を見逃すな！！

『アベニューＱ』は2010年12月15日(水)～12月26日(水)まで東京国際フォーラム　ホールＣにて上演される。 「アベニューQ」の感想・チケット・詳細情報なら演劇ライフ

『アベニューQ』その他の写真